诗歌比赛（通知）

【题目要求】

为弘扬中国传统文化，学生会将举行"诗歌朗诵大赛"（Poetry Recitation Contest），邀请学校国际部学生参加。请你根据提示写一则通知．内容要点包括：

1． 大赛的目的；

2． 大赛的时间、地点；

3． 朗诵内容：唐诗宋词（Tang and Song poetry）。

注意：1． 词数100左右；

2． 可适当增加细节，以使内容连贯．

【优秀满分范文】

Notice

Aiming to promote traditional Chinese culture， the Student Union is to hold Poetry Recitation Contest．（大赛的目的）

There is no doubt that reading poetry reflects on the appreciation of beauty in ancient literature． 【高分句型一】As scheduled， the contest is supposed to launch on June 6th， 2008 at the school Lecture Hall． Students from international department are expected to take part． Additionally， it is recommended that you should prepare Tang and Song poetry． Not only can the contest cultivate the habit of reading classic works but also arouse the interest in traditional Chinese literature． 【高分句型二】（大赛的时间、地点以及 朗诵内容）

Hopefully， you will benefit a lot and be immersed in the world of fascinating poetry． Your participation will surly make a difference．（鼓励参加）

Student Union

编辑:Liuxuepaper.Com

作文地带知识拓展:

• 诗歌(Shī gē) 发音:[shī gē]是一种抒情言志的文学体裁，用高度凝练的语言生动形象地表达作者丰富的情感，集中反映社会生活并具有一定节奏和韵律‌‌。

  ‌诗歌用高度凝练的语言，生动形象地表达作者丰富的情感，集中反映社会生活并具有一定节奏和韵律的文学体裁。

  诗歌英语表达：Poetry [ˈpəʊətri] ，主要用作名词，作名词时译为“诗歌；诗一般的美丽，诗的意境”等。

  n. 诗歌；诗一般的美丽，诗的意境；（学校或大学里的）诗歌课。

  poetry /ˈpəʊɪtrɪ/ CET4 TEM4

  1.N-UNCOUNT Poems, considered as a form of literature, are referred to as poetry. 诗歌；

  2.N-UNCOUNT You can describe something very beautiful as poetry. 富有诗意的东西。

  1His poetry is very cerebral.他的诗富涵理性。

  2He could spout poetry for hours.他聊起诗来一聊就是半天。

  3Jay reads poetry so beautifully.杰伊朗读诗歌非常动听。

  4Poetry isn't really my bag.我其实并不擅长诗歌。

  5They recited poetry to one another.他们互相为对方背诵诗歌。

  6She began writing poetry in her teens.她从十几岁开始写诗。

  7He thought the poetry of Whitman barbarous.他认为惠特曼的诗歌很粗俗。

  8I had little acquaintance with modern poetry.我对现代诗所知甚少。

  9His poetry was slow in achieving recognition.他的诗迟迟得不到赏识。



• 比赛，拼音：bǐ sài，意思指竞争。特指在体育、生产等活动中，比较本领、技术的高低。比赛具有观赏性。可由个人或者以团队形式参赛。目的主要是通过竞争促进体育或生产事业的发展进步。

  英文名：Match;Competition;Contest

  比赛可以用来比较二者或多者的好坏，也可以在多人之间进行能力和质量的排列。但切记友谊第一，比赛第二。



• notice 英[ˈnəʊtɪs] 美[ˈnoʊtɪs] 通知

  Notice，主要作为名词、及物动词、不及物动词，作名词时意为“注意，察觉”。作及物动词时意为“注意、注意到”。作不及物动词时意为“关上；停止营业”。

  n.通知;注意;通告;预告;察觉;布告;评论，短评;启事;理会;公告牌;警示牌;辞职信;

  Notice的英文解释：to see or become conscious of something or someone

  v.注意;注意到;看(或听)到;留意;意识到;

  To bring someone to the attention of the public, usually because of an unusual skill, etc.

  （以出众的才华）引起（公众）关注

  She was first noticed by the critics at the age of twelve, and went on to become a world-famous violinist.

  十二岁时她第一次引起评论家的注意，而后一帆风顺成为了世界知名的小提琴家。

  (a board, piece of paper, etc. containing) information or instructions

  告示，布告;启事;公告牌，警示牌

  There was a large notice on the wall saying "No Parking".

  墙上有一张很大的公告牌写着“禁止停车”。

  printed statements of opinion in the newspapers about plays, films, books, etc.

  （报纸上关于戏剧、电影、图书等的）评论

  The musical has received wonderful notices.

  那部音乐剧大受好评。

  information or a warning given about something that is going to happen in the future

  预告;事先通知;事前警告

  The next time you visit, can you give me more notice?

  你下次来之前能否早些通知我？

  They gave her two weeks' notice.

  他们通知她两周后搬走。

  the period of time that you must work after you have said that you are leaving your job, or after you have been asked to leave

  （因辞职或解雇而终止雇佣合约的）通知期

  Do I have to work out my notice?

  我一定要工作满通知期吗？

  to tell your employer that you intend to leave your job after a particular period of time

  （事先）提出离职通知;递交辞呈

  I handed in my notice yesterday.

  我昨天递交了辞呈。

  to give attention to something

  注意，在意

  I asked him to drive more slowly, but he didn't take any notice.

  我让他慢点开车，但他根本不在意。

  I noticed a crack in the ceiling.

  我注意到天花板上有一条裂缝。